Не знаю как для зимней сборки, а для тропической растущий живот реализован для брони, но не для тел. Там это фиксилось следующим образом: запустить BodySlide x64.exe, выбрать в Outfit/Body значение [CBBE Body HDT], а в Preset значение [CT77 - Body] и затем нажать кнопку Build, сгенерировав тем самым новую модель тела. Затем в самой игре сменить расу персонажа на НЕ альтернативную.